Lavinia Fontana. Family Portrait

Ģimenes sāga daudziem ir mīļš literārais žanrs, man tai skaitā. Nolēmu apvienot savāktos avotus, varbūt vēl kādam noder.

Pirmkārt, saraksts ir veidots no tām sāgām, kuras ir tulkotas latviski. Tas gan uzreiz izsvītro gana daudz labas literatūras, īpaši tas attiecas uz krievu rakstnieku pēdējās desmitgades darbiem.

Otrkārt, saraksts ir eklektisks, un vienkopus sadzīvo gan nopietni, gan “pavieglāki” daiļdarbi.

ĀRZEMJU ĢIMENES SĀGAS

Akselsone Majgula. Aprīļa ragana

Aljende, Isabella. Fortūnas meita – Sēpijas portrets – Garu nams

Atvuda, Mārgareta. Aklais slepkava

Bells, Heinrihs. Biljards pusdesmitos

Buasāra, Žanīna. Ģimenes gars – Bernadetas nākotne – Klēra un laime – Es-Polīna – Sesila meklē sevi – Sesila un viņas mīlestība

Dikenss, Čārlzs. Dombijs un dēls

Drions, Moriss. Šās pasaules varenie – La Chute des corpsRendez-vous aux enfers

Dostojevskis, Fjodors. Brāļi Karamazovi

Džeikss Džons. Ziemeļi un Dienvidi

Endrjūsa, Virdžīnija. Dollendžendžeri: Ziedi bēniņos – Ziedlapas vējā – Rožu ērkšķi – Vakardienas sēklas – Ēnu dārzs ; Kāstīlu dzimta

Eriā, Filips. Busardeli

Eskivela Laura. Saldi rūgtā šokolāde

Ērvings, Džons. Atraitne uz gadu ; Garpa pasaule; Sidra nama likumi

Fīldings, Henrijs. Stāsts par Tomu Džonsu Atradeni

Fredriksone, Marianne. Anna, Hanna un Johanna

Franzens, Džonatans. Korekcijas

Galsvorsijs, Džons. Forsaitu teika – Modernā komēdija – Pēdējā lappuse

Germans, Jurijs. Tavs uzdevums – Mans dārgais cilvēks – Es atbildu par visu

Jūdžinidess, Džefrijs. Midlseksa

Kaningems, Maikls. Miesa un asinis

Kraitons Roberts. Kameroni

Kristensens, Larss Sobijs. Pusbrālis

Kronins, Arčibalds. Cepurnieka pils; Zvaigznes raugās lejup

Lampedūza, Džuzepe Tomazi di. Gepards

Lāgerlēva, Selma. Lēvenšelda gredzens – Šarlote Lēvenšelde  – Anna Sverda

Makkalova, Kolīna. Dziedoņi ērkšķu krūmā; Morgana ceļš

Manns Tomass. Budenbroki

Mariņina Aleksandra. Skats no mūžības (Labie nodomi – Ceļš – Elle)

Markess, Gabriels Garsija. Simts vientulības gadu

Martēns di Gārs, Rožē. Tibo dzimta

Mičela, Margareta. Vējiem līdzi

Mobergs, Vilhelms. Emigranti – Jaunajā zemē – Līdumnieki – Pēdējā vēstule uz Zviedriju

Morjē, Dafne di. Alku kalns; Mīlas gars; Parazīti;  Stikla pūtēji

Pjuzo, Mario. Krusttēvs – Sicīlietis – Pēdējais dons

Ragde, Anna. Berlīnes papeles

Ribakovs, Anatolijs. Arbata bērni

Robertsa, Nora. Ugunī dzimusī – Ledū dzimusī – Grēkā dzimusī

Rušdi, Salmans. Maura pēdējā nopūta ; Pusnakts bērni

Senkevičs, Henriks. Polāņecku dzimta

Sillanpē Franss Ēmils. Silja jeb Kalpone Silja

Smita, Zeidija. Baltie zobi

Steinbeks, Džons. Austrumos no Ēdenes

Šelbijs, Filips. Sapņus piepildot

Šeldons, Sidnijs. Intrigante

Šolohovs Mihails. Klusā Dona

Šovs, Ērvins. Vienam daudz, otram maz ; Ubags, zaglis

Truajā, Anrī. Egletjēru ģimene

Unsete, Sigrija. Kristīne Lavransa meita; Ūlavs Euduna dēls

Vasmu, Herbjorga. Dinas grāmata – Dinas dēls – Karnas mantojums

Vo, Īvlins. Atkal Braidshedā

Voiniča, Etele Liliana. Noauj savas kurpes

Žermēna, Silvija. Nakšu grāmata

***

LATVIEŠU ĢIMENES SĀGAS

Avotiņa, Daina. Kad lausks cērt (2011)

Kaijaks, Vladimirs. Likteņa līdumnieki: Enijas bize – Zem Marsa debesīm – Nārbuļu dēli – Mantinieki.

Kārkliņš, Valdemārs. Dieva zeme – Teika par septiņiem kuģiem – Zelta zvans – Romantiski iemesli

Lācis, Vilis. Zītaru dzimta jeb Vecā jūrnieku ligzda

Micāne, Gunta. “Še, kur līgo priežu meži…”

Miesnieks, Jonāss. Bērzupju ģimenes portrets

Sanders, Vitālijs. Nameja mazmeita

Skujiņš, Zigmunds. Gulta ar zelta kāju

Zigmonte Dagnija. Adieņi: triloģija

Žuravska, Dzintra. Cikls “Skarbajā krastā” (Nolādēto ciems – Karu krustcelēs – Cerību vārtos – Kurzemes katlā – Atgūtās pajumtes – Viļņa virsotnē – Ne jau pēdējo dienu dzīvojam)

Ja kādam gribas papildināt, lūdzu ierakstiet komentāros. Īpaši priecātos par latviešu autoriem.

Advertisements