Erich Segal. Love Story. – [New York]: HarperTorch, 2002. (First published February 14th 1970)

Tas ir stāsts par diviem Hārvardas studentiem – bagāto mantinieku Oliveru Baretu IV un maiznieka meitu Dženiferu Kavilleri, kuri iemīlas un apprecas par spīti Olivera tēva pretestībai, bet viņu laimīgo laulības dzīvi pārtrauc Dženiferas slimība un nāve. Šeit nav nekādas priekšā teikšanas, jo tas tiek pavēstīts jau romāna pirmajā rindkopā – “What can you say about a twenty-five-year-old girl who died?”. Tradicionāli stāstījuma beigas tiek slēptas, lai saglabātu intrigu,tomēr Sīgelam tas palīdz skaistam, bet tomēr ierastam mīlas stāstam uzmest traģisma plīvuru un pacelt to pāri ikdienībai.

Romāna stāstnieks ir Olivers, un lasītājs notikumus vēro ar viņa acīm. Olivers ir sportists, topošais jurists, tādēļ rakstnieka izvēlētais vēstījuma stils, kad nav liekas jūtināšanās ar samezglotām metaforām, palīdz noticēt vēstītāja patiesumam – tāds nu ir šis bagātais mantinieks, kuram ir sarežģītas attiecības ar saviem vecākiem, bet viņš ir gatavs dzīvot knapinoties, lai apprecētu Dženiju. Laulības nāk par labu, viņš kļūst mērķtiecīgāks un atbildīgāks.

Es neesmu viegli saraudināma būtne un nejūsmoju par ziepju operām, tādēļ sajūta, ka kāds cenšas izspiest man asaru, man nepatīk. Šeit tā nav – vienkāršs stāstījums, daudz dialogu, lasītājs viegli var iedomāties sevi varoņu vietā, labas asprātības.

“What the hell makes you so smart?” I asked. “I wouldn’t go for coffee with you, ” she answered. “Listen — I wouldn’t ask you.” “That, “she replied “is what makes you stupid.”

Tomēr stāsts ir tik labs, ka tas būs pelnījis jūsu asaras. Šajā grāmatā dzīve nav godīga, bet tas nenozīmē, ka tā nav laba dzīve. Kādreiz tā notiek.

Grāmata ir tulkota latviski (1993), bet nu jau grūti atrodama. Derētu to pārizdot, jo tas tas ir viens no labākajiem, klasiskajiem mīlas stāstiem. Ne velti tās pirmais izdevums nāca klajā 1970. gada Valentīndienā.

Kāpēc lasīt grāmatu:

1) Īss, bet skaists romāns, saistošs jebkuram vecumam;

2) sentiments terapeitiskās devās;

3) neliela grāmata – lielas emocijas.

1970.gadā tika uzņemta arī filma, kura bija ļoti veiksmīga, tika nominēta 7 Oskariem, ieguva vienu (par Frensisa Leja mūziku). Dīvainā kārtā Olivera lomas attēlotājam Raianam O’Nīlam arī dzīvē nācies pārdzīvot līdzīgu situāciju – viņa ilggadējā partnere Fāra Foseta nomira pēc cīņas ar vēzi, savukārt pats viņš ir atkopies pēc Dženijas slimības – leikēmijas.

Advertisements