2013. gada 18. aprīlī paziņoja Latvijas Literatūras gada balvas 2012 ieguvējus. Šogad atjaunota bērnu literatūras nominācija.

??????????????????Nominācija LABĀKAIS DZEJAS KRĀJUMS

UZVARĒTĀJS – Ingmāra Balode alba (Mansards)

NOMINANTI:

Pēteris Draguns Tumšā stundā (Neputns);

Inga Gaile Migla (Mansards);

Arvis Viguls 5:00 (Mansards).

.

Ulberga_Zala_VarnaNominācija LABĀKAIS PROZAS DARBS

UZVARĒTĀJS – Kristīne Ulberga Zaļā Vārna (Dienas Grāmata)

NOMINANTI:

Andra Manfelde Dzimtenīte (Literatūras kombains);

Egīls Venters Mainīgā intervence (Dienas Grāmata);

Inga Žolude Sarkanie bērni (Dienas Grāmata).

.

Laksonena_kad gosNominācija LABĀKAIS TULKOJUMS LATVIEŠU VALODĀ

UZVARĒTĀJS – Guntars Godiņš no somu val. atdzejotā Heli Lāksonenas izlase Kad gos smej (Mansards)

NOMINANTI:

Silvija Brice no vācu val. tulkotais Alfrēda Dēblīna romāns Berlīne. Aleksandra laukums (Zvaigzne ABC);

Maimas Grīnbergas no igauņu val. tulkotā Jāna Krosa vēsturiskā tetraloģija Stūrgalvības hronika  (Jāņa Rozes apgāds);

Jānis Krūmiņš no vācu val. tulkotais J. V. fon Gētes romāns Meistara Vilhelma mācību gadi (Avens un partneri).

.

Zandere_Lize AnalizeNominācija LABĀKAIS LATVIJAS AUTORA DARBS BĒRNIEM

UZVARĒTĀJS – Inese Zandere Līze Analīze (liels un mazs).

NOMINANTI:

Lilija Berzinska Ziloņu dārzs (Dienas Grāmata);

Māris Rungulis. Nekrietnais Alfrēds (liels un mazs);

Juris Zvirgzdiņš. Kad muzejā iespīd Mēness jeb Tobiass un draugi sargā Rīgas vēsturi (liels un mazs).

.

sirma_kailsalsNominācija SPILGTĀKĀ DEBIJA

UZVARĒTĀJS – Daina Sirmā Kailsals (Pētergailis).

NOMINANTI:

Ilona Balode RīgaPekina (Zvaigzne ABC);

Anna Foma Jaunā Vāgnera klusēšana (Mansards);

Toms Treibergs Gaismas apstākļi (Mansards).

.

SPECIĀLĀS BALVAS kā īpaši notikumi Latvijas rakstniecībā 2012. gadā:

Bībeles jaunā tulkojuma tulkotāju grupa par kristīgās kultūras pamatteksta jauno redakciju latviešu valodā, kas nāca klajā 2012. gadā;

Rakstnieks Aivars Kļavis par vēsturisko tetroloģiju “Viņpus vārtiem”;

Rakstniece Margita Gūtmane par izcilu dokumentālās prozas darbu “Dzīve ir viens vella izgudrojums” par dzejnieci Veroniku Strēlerti;

Anna Rancāne par spilgtu sniegumu dzejas krājumā “Pylni kārmani dabasu. Bezdelīgu pasts”, kas tapis paralēli latviešu un latgaliešu valodā.

.

BALVU PAR MŪŽA IEGULDĪJUMU SAŅĒMA ALBERTS BELS.

.

“Latvijas Literatūras gada balvas 2012” ekspertu komisijā strādāja literatūrfilosofe Ieva Kolmane, dzejniece Liāna Langa, dzejniece un tulkotāja Maira Asare, literatūrzinātnieks Jānis Ozoliņš, literatūrkritiķe Anda Baklāne, dzejniece Ērika Bērziņa, literatūrzinātnieks Pauls Daija, rakstniece Dace Rukšāne-Ščipčinska un tulkotāja Mudīte Treimane.

***

Prieks par atjaunoto nomināciju – labākā bērnu literatūra – un arī balvas ieguvēju Inesi Zanderi ar Līzi-Analīzi (ļoti jauki dzejoļi!). Turpinās iepriekšējā gada tendence, ka nominētos latviešu autorus izdod Mansards, Neputns un Dienas Grāmata. Tomēr kopējais iespaids, ka tulkotās literatūras devums pagājušogad ir bijis nozīmīgāks un skaļāks. Ļoti patīk debijas balvas piešķiršana dzejniecei labākajos gados – tas apliecina, ka radošais sākums nekad nav par vēlu.

 

Advertisements